李白 《灞陵行送别》鉴赏及赏析_灞凌行送别

李白 《灞陵行送别》鉴赏及赏析

唐代：李白

送君灞陵亭，灞水流浩浩。

上无花古树，下伤心春草。

我秦人问路，云王粲南登古道。

古道连绵西京，紫宫落日浮云生。

今夕断肠处，骊歌愁绝句。

《灞陵行送别》译文

送君送到灞陵亭，灞水浩荡似深情。

岸上古树无花春草萋萋。

我秦人问路，云游王粲南登古道。

古道连绵西京有路西，紫宫落日浮云生。

今夕断肠处，骊歌愁绝句。

注释部分

灞陵亭：古名，据考在长安东南三十里处。灞陵即霸陵，汉文帝陵寝之地，因有灞水，故称灞陵。

灞水流：形容水量广大的样子。

王粲：东汉末年著名诗人，建安七子之一，因其文才出众，被誉为“建安七子之冠冕”。其诗如《建安七子传》中所言：“谓歌吹诸生曰：‘歌《骊驹》。’”颜师古注：“服虔曰：‘逸《诗》篇名也，见《大戴礼》。客欲去歌之。”后因以为典。

西京：即唐朝都城长安。

紫宫：指帝王宫殿，此指王室或皇权宫殿。

骊歌：指《骊驹》，指以《七哀诗》作送别诗的歌词。本篇因为告别故人所赋，故称“黄鹂”而常用。

创作背景

这首行送别诗起于公元743年（唐玄宗天宝二年），诗人入长安已有一段时间。从诗意上看，诗人所送的行者是一位遭受排挤、仕途失意之人，在诗人的寄寓中，带有政治因素。

背景分析

此诗作为唐代著名的离别诗之一，描绘了road and scene in the away, which are connected with departing persons. These phrases are often used when two people are separated by land or distance.

主题分析

灞陵亭是诗人所送的行人的所在地，也是诗歌的主题之一。灞水因与灞陵相伴而被描写成“浩浩”，这在唐诗中常见，主要表现离别的氛围。

从诗的内容上看，上文四句、三句并列展开，后文一节四句，构成完整的行话结构。“送君灞陵亭，灞水流浩浩。”这两句既表达了诗人所送的人类的离别之情，也隐含了诗人对离别的思考和感受。

整首诗语言优美流畅，情感真挚动人。通过“上无花古树，下伤心春草”的描绘，展现了作者对离别的细腻刻画，这种以景生情的手法，使读者在美的景色中感受到内心的孤独与伤感。

诗中的“我向秦人问路”一句，进一步体现了诗人对离别的深情厚意，而“云是王粲南登之古道”这一句更是通过自然景象传达了诗人离别时的无尽愁思和哀愁。

整首诗展现了李白诗歌中较为典型的送别之情，尤其是“断肠处”的离情别绪，与“黄鹂婉婉而啼”的自然景象形成了强烈的对比，既表达了诗人内心的孤独，也表现了诗人对朋友离别的深情。这样的对比手法，使整首诗更加传神有力。

李白的诗歌风格独特且富有浪漫主义色彩，通过优美的词句和深刻的情感表达，赋予作品独特的美感与感染力。这首《灞陵行送别》既展现了李白诗歌中的自然抒情之 style，又将离别的情感推向了高潮，在艺术创作中达到了较高的水准。

通过本文的阅读，我们能更好地理解李白诗歌的独特魅力和其艺术价值，同时也能感受到诗人对离别的深切刻画和深刻情感。