《行香子·七夕》原文及译文_行香子七夕古诗文阅读

《行香子·七夕》原文及译文如下：

```

草际鸣蛩。惊落梧桐。

p

原文：

草际鸣蝈。惊落梧桐.

p

译文：

草丛中的蟋蟀叫声声轻淡地响起，脚边的梧桐树叶又被叮当的声音惊动而飘落。

p

赏析：

这首双调小令，主要借牛郎织女的神话传说，写人间的离愁别恨，凄恻动人。此词由人间写起，先言个人所见所感，再据而继之天上神话世界。全词以托事言情的手法，通过对牛郎织女悲剧故事的描述，表达了作者对牛郎织女的同情，并通过写牛郎织女的离别痛苦，抒发了对自已丈夫赵明诚的思念之情，形象地表达了词人郁积于内的离愁别恨。

```

```

p

正人间。天上愁浓。

p

原文：

正间之上，天边有双愁。

p

译文：

正间之上，天边有双愁.

p

赏析：

此词描绘了牛郎织女在高高的云端上的凄凉景象，通过“双愁”表达出她们离别后的痛苦和无奈。同时，也透露出作者对她们深情的同情，以及对夫人的思念。

```