綦毋潜《春泛若耶溪》阅读答案附翻译赏析（春泛若耶溪的译文）

綦毋潜《春泛若耶溪》阅读答案附翻译赏析

无论是在学习还是在工作中，我们很多时候需要适量地做些阅读题，就有可能接触到阅读答案，借助阅读答案我们可以分析自己学习过程中的得与失。什么样的阅读答案才是好阅读答案呢？下面是小编精心整理的綦毋潜《春泛若耶溪》阅读答案附翻译赏析，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

春泛若耶溪①

唐

幽意无断绝，此去随所偶.

晚风吹行舟，花路入溪口.

际夜转西壑，隔山望南斗②。

潭烟飞溶溶，林月低向后.

生事且弥漫③，愿为持竿叟.

(注释: ①这是一首写春夜泛江的诗。②际夜：至夜。③潭烟：水汽。④弥漫：渺茫.)

①若耶溪，相传为浣纱处。作者綦( qí)毋潜，江西赣州人，其诗喜写山林，此诗为诗人归隐后的作品。

②南斗：指天空中的南天斗宿。 ③生事且弥漫：人生世事如溪水边弥漫的烟雾.

④愿为持竿叟：严子陵曾在若耶溪附近地域的富春江隐居垂钓。

1.下列对诗歌内容理解有误的一项是(2分)

A.诗中描写了诗人春花泛舟溪上所见的幽美景色。

B.诗中“晚”字点明泛舟的时间，“花”字切合诗题中的“春”。

C.诗句“潭烟飞溶溶”写出水潭边云雾弥漫、炊烟袅袅的清幽宁静。

D.诗句“愿为持竿叟”表明作者热爱若耶溪的山水，追慕幽意人生的态度.

2.下列对诗歌的赏析不正确的一项是(2分)

A.诗句“此去随所偶”与《与朱元思书》中的“从流飘荡，任意东西”有异曲同工之妙，流露出诗人随遇而安的闲适心情.

B.“际夜转西壑，隔山望南斗”一联运用对偶修辞，写出泛舟时时间的推移和景致的转换。

C.全诗紧扣“泛”字进行景物描写，移步换景，富有动势。

D.这首诗风格清幽激越，语言清新自然，浑然天成，体现出一种兴味深长的意境.

答案：D.

2.

3.古人评诗时常用“诗眼”的说法，所谓“诗眼”，是指能揭示全诗主旨的一个词语。你认为这首诗的“诗眼”是哪一个词?为什么?请结合全诗的景与情简要赏析.

答案："幽意" (或"幽")。作者在诗中描写了清幽之景：晚风习习，吹拂着游船，船几任凭轻风吹送，转入春花夹岸的溪口，南斗星闪耀，水潭上月光溶溶、烟雾茫茫，还有两岸树木伴着悄悄地退向身后。由夜景的清雅，作者更觉世事纷扰，不如这种幽居独处、不问世事、随遇而安、放任自适的归隐生活，由此表达自己追慕"幽意"的人生意趣。