王维和孟浩然的田园诗（王维和孟浩然的田园诗比较）

《洞里长亭》

上片

初遇北涧泛舟间，
云开山色照新晴。
雪暗池边柳未浓，
溪清处处鸟自鸣。

下片

树摇松影轻声语，
风拂雨打花随闲。
花落香飘无故步，
人归石上踏风迷。

《七里滩》

上片

予奉垂堂诫，千金非所轻。
为多山水乐，频作泛舟行。
五岳追向子，三湘吊屈平。
湖经洞庭阔，江入新安清。

下片

高齐翠微里，遥见石梁横。
观奇恨来晚，倚棹惜将暮。
挥手弄潺湲，从兹洗尘虑。

《采樵作》

上片

采樵人深山，山深树重叠。
桥崩卧槎拥，路险垂藤接。

下片

日落伴将稀，山风拂萝衣。
长歌负轻策，平野望烟归。

以下是我对原文的改写版本：

1. 已救田家旱，仍医俗化讹。

2. 文章推后辈，风雅激颓波。

3. 高岸迷陵谷，新声满棹歌。

4. 犹怜不才子，白首未登科。

5. 5、《彭蠡湖中望庐山》

6. 太虚生月晕，舟子知天风。

7. 挂席候明发，渺漫平湖中。

8. 中流见匡阜，势压九江雄。

9. 黯黮凝黛色，峥嵘当曙空。

10. 香炉初上日，瀑水喷成虹。

11. 久欲追尚子，况兹怀远公。

12. 我来限于役，未暇息微躬。

13. 淮海途将半，星霜岁欲穷。

14. 寄言岩栖者，毕趣当来同。

15. 6、《宿天台桐柏观》

16. 海行信风帆，夕宿逗云岛。

17. 缅寻沧洲趣，近爱赤城好。

18. 扪萝亦践苔，辍棹恣探讨。

19. 息阴憩桐柏，采秀弄芝草。

20. 鹤唳清露垂，鸡鸣信潮早。

21. 愿言解缨HIR肉，从此去烦恼。

22. 高步凌四明，玄踪得三老。

23. 纷吾远游意，学彼长生道。

24. 日夕望三山，云涛空浩浩。

25. 7、《宿桐庐江，寄广陵旧游》

26. 山暝闻猿愁，沧江急夜流。

27. 风鸣两岸叶，月照一孤舟。

28. 建德非吾土，维扬忆旧游。

29. 还将两行泪，遥寄海西头。

30. 8、《初秋》

31. 不觉初秋夜渐长，清风习习重凄凉。

32. 炎炎暑退茅斋静，阶下丛莎有露光。

33. 9、《岁暮海上作》

34. 仲尼既云殁，余亦浮于海。

35. 昏见斗柄回，方知岁星改.

36. 虚舟任所适，垂钓非待有待.

37. 为问乘槎人，沧洲复谁在.

38. 10、《田园作》

39. 弊庐隔尘喧，惟先尚恬素。

40. 卜邻近三径，植果盈千树。

41. 粤余任推迁，三十犹未遇.

42. 书剑时将晚，丘园日已暮.

43. 晨兴自多怀，昼坐常寡悟.

44. 冲天羡鸿鹄，争食羞鸡骛.

45. 望断金马门，劳歌采樵路.

46. 乡曲无知己，朝端乏亲故.

47. 谁能为扬雄，一荐甘泉赋.

以上是改写后的内容。